28 · ENDOSCOPIA BARIÁTRICA

Retiro de balón intragástrico en Ciudad de México

El retiro del balón intragástrico colocado por endoscopia es un procedimiento endoscópico que se realiza al terminar el periodo previsto de uso del dispositivo, o antes si aparecen complicaciones, intolerancia o por decisión del paciente. Consiste en vaciar el balón y extraerlo de forma controlada por la boca. Es una parte indispensable del tratamiento, ya que el balón intragástrico es un dispositivo temporal que no debe permanecer más tiempo del indicado.

Información médica revisada por:
Dr. Salomón Molerés
Cirugía Digestiva de mínima invasión · Endoscopia Gastrointestinal · Motilidad GastrointestinalÚltima actualización: octubre de 2026

Un dispositivo temporal que debe retirarse a tiempo

Los balones intragástricos se diseñan para permanecer en el estómago durante un periodo determinado, generalmente alrededor de seis meses en los modelos colocados por endoscopia; los modelos deglutibles siguen un protocolo distinto de duración y eliminación, según el dispositivo. Con el tiempo, el material puede deteriorarse y el balón puede desinflarse o desplazarse, con riesgo de obstrucción intestinal. Por eso se programa su retiro y se mantiene el seguimiento después.

01

¿Qué es el retiro de balón intragástrico?

Es el procedimiento mediante el cual, con ayuda de un endoscopio, se localiza el balón en el estómago, se aspira el líquido que contiene y se extrae por la boca con pinzas específicas. Se realiza de manera programada al finalizar el periodo del tratamiento y se aprovecha para revisar la mucosa del estómago.

02

¿Cuándo se retira?

Se retira al cumplirse el tiempo indicado para el dispositivo, que depende del modelo y de la indicación del médico. También puede retirarse antes cuando hay vómito persistente, dolor abdominal importante, intolerancia, úlceras, sospecha de desinflado o de migración, o por decisión del paciente.

Debe consultarse sin demora si aparece orina de color azul verdoso, que puede indicar fuga del colorante del balón, si hay vómito frecuente con imposibilidad para tolerar líquidos, dolor abdominal intenso o distensión con ausencia de evacuaciones y gases, porque pueden señalar desinflado y obstrucción.

03

Evaluación y preparación

Antes del retiro se revisan los síntomas, el peso, los medicamentos, incluidos los anticoagulantes y antiagregantes, y los estudios previos. Se indica ayuno de acuerdo con el protocolo del centro y, en algunos casos, una dieta líquida previa para favorecer el vaciamiento del estómago, ya que los alimentos retenidos aumentan el riesgo de aspiración. Si se sospecha desinflado o migración, puede solicitarse una radiografía o una tomografía.

Fin del periodo o complicación→evaluación y ayuno→retiro endoscópico del balón→seguimiento nutricional
04

Sedación y anestesia

El retiro se realiza con sedación profunda o con anestesia general, según el protocolo del centro y las condiciones del paciente. Muchos equipos prefieren la anestesia general con intubación para proteger la vía aérea, ya que el líquido del balón y los restos gástricos pueden generar riesgo de aspiración durante la extracción.

05

¿Cómo se realiza?

  1. Se introduce el endoscopio, se aspiran los residuos del estómago y se revisa la posición del balón.
  2. Se punciona el balón con una aguja o un catéter específico y se aspira el líquido para vaciarlo.
  3. Se sujeta el balón vacío con una pinza de extracción o un asa.
  4. Se extrae de forma controlada, a través del esófago y la boca, con el endoscopio, a veces con un dispositivo de protección.
  5. Se revisa de nuevo el estómago y el esófago para evaluar úlceras, erosiones o lesiones.

Los modelos y las técnicas de vaciado y extracción pueden variar. En los balones que se tragan en cápsula, el protocolo de retiro o eliminación depende del dispositivo.

06

Situaciones y alternativas

Retiro endoscópico programado

Es el procedimiento habitual al terminar el periodo de uso del dispositivo.

Retiro anticipado

Se realiza cuando hay intolerancia, complicaciones o por decisión del paciente.

Balón desinflado o migrado

Requiere evaluación urgente. Puede retirarse por endoscopia o, si hay obstrucción, requerir un manejo quirúrgico.

Después del retiro

Se continúa el plan nutricional y se valoran otras opciones, como la manga gástrica endoscópica, el tratamiento médico o la cirugía bariátrica.

En un balón endoscópico no se debe esperar a que pase por sí solo ni dejarlo más allá del tiempo indicado; los balones deglutibles siguen el protocolo de su fabricante.

07

Riesgos y limitaciones

Posibles ventajas

  • Procedimiento endoscópico breve en la mayoría de los casos.
  • Permite revisar el estómago y detectar lesiones.
  • Retira un dispositivo que no debe permanecer más tiempo del indicado.

Riesgos y consideraciones

  • Aspiración del contenido gástrico.
  • Laceración o lesión del esófago o la faringe durante la extracción, y perforación, muy rara.
  • Sangrado, que puede requerir hemostasia endoscópica.
  • Dificultad para sujetar o extraer un balón desinflado o fragmentado.
  • Dolor de garganta y riesgos de la anestesia.
08

Recuperación y seguimiento

Después del retiro se mantiene observación breve y se reinicia la alimentación de manera progresiva según las indicaciones. Se pueden indicar medicamentos para proteger el estómago si se encontraron úlceras o erosiones. Lo más importante viene después: el programa nutricional, la actividad física y el seguimiento médico son los que permiten mantener los cambios de hábitos. Si hay recuperación del peso, se valoran con el equipo las siguientes opciones, como la sutura endoscópica y los procedimientos de remodelación gástrica.

09

Valoración integral

La valoración con el Dr. Salomón Molerés en Ciudad de México incluye la programación del retiro, la revisión de los síntomas y del tipo de dispositivo, y el plan de seguimiento posterior, incluso para pacientes cuyo balón se colocó en otro centro. Permite decidir cuándo retirarlo y cómo continuar el tratamiento.

10 · PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas frecuentes sobre retiro de balón intragástrico

RELACIONADOS

Área: Procedimientos endoscópicos

Dr. Salomón Molerés Regalado · Trayectoria · Tarjeta profesional

11 · VALORACIÓN

Valoración para el retiro de balón intragástrico

La consulta permite revisar el tipo y el tiempo de uso del balón, los síntomas, el estado nutricional y el plan de seguimiento adecuado para cada caso.

12 · CONTEXTO CLÍNICO

Dr. Salomón Molerés

Cirugía Digestiva de mínima invasiónEndoscopia GastrointestinalMotilidad GastrointestinalCiudad de México y zona metropolitana

Contenido educativo. No sustituye una valoración médica individual.